Genießer

Genießer
m; -s, -, Genießerin f; -, -nen epicure; des Lebens: bon vivant; im Essen: gourmet; er ist ein stiller Genießer he knows how to enjoy life in his own quiet way
* * *
der Genießer
wallower; epicure
* * *
Ge|nie|ßer [gə'niːsɐ]
1. m -s, -,Ge|níé|ße|rin
[-ərɪn]
2. f -, -nen
connoisseur; (des Lebens) pleasure-lover; (= Feinschmecker) gourmet, epicure

er ist ein stiller Geníéßer — he really knows how to enjoy life in his quiet way

* * *
Ge·nie·ßer(in)
<-s, ->
m(f) gourmet
ein stiller \Genießer sb who knows how to enjoy life in his own quiet way [or BRIT on the quiet]
ein stiller \Genießer sein to know how to enjoy life on the quiet [or in one's quiet way]
ein stiller \Genießer von etw dat sein to know how to enjoy sth in one's quiet way
* * *
der; Genießers, Genießer

er ist ein richtiger Genießer — he is a regular ‘bon viveur’; he really knows how to enjoy life [to the full]

er ist ein stiller Genießer — he enjoys life [to the full] in his own quiet way

* * *
Genießer m; -s, -, Genießerin f; -, -nen epicure; des Lebens: bon vivant; im Essen: gourmet;
er ist ein stiller Genießer he knows how to enjoy life in his own quiet way
* * *
der; Genießers, Genießer

er ist ein richtiger Genießer — he is a regular ‘bon viveur’; he really knows how to enjoy life [to the full]

er ist ein stiller Genießer — he enjoys life [to the full] in his own quiet way

* * *
(-) m.
epicure n. m.
gourmet n.
sensualist n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Genießer — Genießer …   Deutsch Wörterbuch

  • Genießer — ↑Epikureer, ↑Phäake …   Das große Fremdwörterbuch

  • Genießer — der Genießer, (Aufbaustufe) jmd., der fähig ist, etw. zu genießen Synonym: Genussmensch Beispiel: Er ist ein wahrer Genießer von Wein …   Extremes Deutsch

  • Genießer — Gourmet; Genussmensch; Feinschmecker; Kenner; Connaisseur * * * Ge|nie|ßer 〈m. 3〉 jmd., der Schönes u. Gutes bewusst genießen kann ● ein stiller Genießer jmd., der sich still u. ohne Aufhebens einem Genuss hingibt od. anderen (bei einem Glas Wein …   Universal-Lexikon

  • Genießer — ↑ Genießerin a) Genussmensch, Schwelger, Schwelgerin; (bildungsspr.): Epikureer, Epikureerin, Falstaff, Hedonist, Hedonistin, Phäake, Phäakin; (österr. ugs.): Genussspecht; (abwertend): Lebemann; (scherzh., sonst veraltend): Genüssling. b)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Genießer — Ge·nie·ßer der; s, ; jemand, der gern etwas genießt (1) und sein Leben entsprechend gestaltet <ein stiller Genießer> || hierzu Ge·nie·ße·rin die; , nen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Genießer — genießen: Das gemeingerm. Verb mhd. ‹ge›niez̧z̧en, ahd. ‹gi›nioz̧an, got. ‹ga›niutan, aengl. nēotan, schwed. njuta geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die Wurzel *neud »fangen, ergreifen« zurück, vgl. z. B. lit. naudà… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Genießer-Restaurant Hotel Reiterhof Ortnerhof — (Прегратен,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: B …   Каталог отелей

  • Genießer & Wellnesshotel Laterndl Hof am See — (Хальдензе,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Genießer-Hotel Sunshine — (Каппль,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Untermühl 612, 6 …   Каталог отелей

  • Genießer — Schmecklecker (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”